こんにちは。 英語コーチの 奥村きょうこです。
はじめましての方は、こちら(プロフィール)をご覧くださいね
ホームページはこちらです。
GWも最終日!GW明けの職場や学校、英会話レッスンでのスモールトーク(ちょっとした雑談)で聞かれる質問予想:
How was your Golden Week? (ゴールデンウィークどうだった?)
How did you spend your break?(お休み中、何して過ごしてたの?)
あまり親しくない人にプライベートのことを話す習慣があまりない日本人の中には、
「なんでそんなこと教えなくちゃいけないの?」
なーんて思う人がいるかもしれませんね。
英語を話す人がよくするスモールトーク(雑談)は、挨拶みたいなものなの。
別に話したくなければ、真剣にあなたの休暇中のストーリーを答えなくても、まぁ、良いのです
挨拶返しだと思って、どうでもいい出来事を答えるだけでもOKですよ
とは言っても、家でダラダラしてただけだし。。。何にも話すことないしってひと、いますかね?
ここで、【今日の英語変換ゲーム】です!今日のお題は、
「家でダラダラ」です。
(↑写真は、人生初の⛳コースお題とは関係ありませんが。。嬉しくてつい。。)
あなたなら、英語でどう言いますか?
「ダラダラする」なんて英語の表現、習ってないし!なんて思わずに。
自由に言い換えましょう!
家でダラダラ → どこにも出かけず家で過ごした
もう英語に出来ちゃいますね!
I didn't go anywhere. I stayed at home.
その他、「ダラダラ」の内容をもうちょっと【具体的に】説明するのもアリ:
家でダラダラ → 家で寝て過ごした
I slept all day at home.
家でダラダラ → 一日中ソファーに座ってテレビ見てた
I just sat on the sofa and watched TV all day.
他にこういう言い方はどうかな?という表現があれば、コメントくださいね。
さぁ、新時代!
今度こそ、話せる英語を習得したいあなた。
セルフ価値を高めるツール、それこそ、英語力です。
英語コーチングに興味のある方はお気軽にお問い合わせください。
(こちらは体験セッションフォームですが、お問い合わせのみでも、ご利用ください。)
ホームページからもお問い合わせ可能です