こんにちは。 英語コーチの 奥村きょうこです。
はじめましての方は、こちら(プロフィール)をご覧くださいね
ホームページはこちらです。
【今日の英語変換ゲーム】のお題は、「キリがない」です。
宿題もしないでテレビを見続けていると、「キリがないからすぐに消しなさい」
なんて、怒られませんでしたか?
今は怒る立場かも?
「キリがない」
あなたなら、英語で何と言いますか?
えっ キリ って、なんだろ。切り? cut?
日本語を母語にしている私たちは、ついつい、日本語に引っ張られてしまいますが、
英語で話す時は、リラックスして、頭をやわらか~く、”簡単に”考えましょう
すぐに英語にできないな、と思ったら、もっと簡単で、分かりやすい言葉に言い換えてみましょう。
答えはひとつではありません。だから、リラックスして
キリがない
→ いつまでも終わらない
It's endless.
キリがない
→ いつ終わればいいのか わからない
I don't know when I should stop it.
キリがない
→ 意味がない
It's meaningless.
It doesn't mean anything.
There is no point.
いかがですか?
簡単で分かりやすい言葉にすれば、簡単に英語に出来るってもんです
☆お知らせ☆
英語コーチング体験セッション(60分)は、2019年5月31日まで<無料>です!
気になる方は、今すぐご連絡ください
こちらまで→体験セッションフォーム