都心で働くビジネスパーソンの皆さまに耳寄りな情報です。
めちゃくちゃオサレ
な期間限定
のデートスポットありました。
こんにちは。 英語コーチの 奥村きょうこです。
はじめましての方は、こちら（プロフィール）をご覧くださいね
今日の英語変換ゲームのお題は、なんとふたつ！
「オシャレ」と、「ダサイ」です。
あなたなら、英語で何と言いますか？
ー ー ー
一昨日、六本木ミッドタウンで元同僚とランチして、その後、
隣接する公園をぶらりぶらりとお散歩。
なんともまぁ、オシャレなイベントやってました。
お酒のことは良くわからないのですが、
ピンクのシャンパン（→なんてダサい言い方
）のプロモーションでしょうか、
屋外に飲食できるカフェが。とにかくテレビや映画で見るような、オサレ！な
ものが特設されてました。
素敵なひと時をセレブな空間で過ごせそうでした。
これがまた桜の木のそばですよ。来週にはどうなっていることやら。。
夜にはもっとロマンティックなんでしょうね。デートにはもってこいですよ、
都心のビジネスパーソンの皆さま！！！
前置きが長くなりました。
今日の英語変換ゲームのお題は、「オシャレ」と、「ダサイ」です。
まずは、「オシャレ」。
あなたなら、英語でどう言いますか？
英会話をしていて、「オシャレなイベントやってたよ。行ってみようよ」
って言いたいけど、「オシャレ」ってうまく言えない。辞書で調べるのも、ちょっとね。。
さぁ、そんなときは、別の言葉に言い換えてみましょう。
オシャレって、どういうことでしょう？
オシャレ→ファッショナブル （fashionable)
オシャレ→素敵
(nice, fancy)
オシャレ→スタイリッシュ
(stylish)
オシャレ→流行の
（trendy）
すぐに英単語が出てこなければ、別の日本語で言い換えると、たくさんありましたね。
さて、ここまでは序の口。
では、「ダサイ」は？
英語でどう言います？
・・・・・
さっぱり思い浮かばないな～
ダサイ → 野暮ったい
とか？
でも、「野暮ったい」も、英語にできないし。。
そもそも「野暮」って何よ・・
なんて考えこんでしまったあなた！！
難しく考えすぎです！！！
・・・・・
ダサイ→オシャレじゃない
でいいんじゃないですか？
なので、さっき出てきた単語を使って、
It's not fashinable.
It's not nice.
It's not fancy.
It's not stylish.
It's not trendy.
って、言えば、大体は伝わるんじゃないかな？
単語が出てこない・・・
と思って沈黙してしまうより、
似た言葉で表現してしまった方が、会話が続きますよね
では、また！
さぁ、春はすぐそこ！
今春こそ、英語をなんとかしたいあなた。
世界を変えてみませんか？
セルフ価値を高めるツール、それこそ、英語力です。
英語コーチングに興味のある方はお気軽にお問い合わせください。
（こちらは体験セッションフォームですが、お問い合わせのみでも、ご利用ください。）
ホームページからもお問い合わせ可能です
