こんにちは。シアトル在住・英語コーチの奥村きょうこです。
さて、早速ですが、昨日の続きです 。
私が英語のリスニング力を、基礎レベルからひとまわりアップさせ、対話が楽になることが出来たのは、
ドラマ「フレンズ」を、英語字幕付きで、繰り返し観ていたからでした。
このことが功を奏した理由は3つ。
① わからない単語のスペルがわかる、わからない単語を認識できる
② 知っている単語なのに、聞き取れていないモノがあることに気づく
(上記の詳細は前回の投稿をご覧ください)
今日は、最後にして最大のポイントをシェアします。
それは、
③ 学校で教わらない話し言葉の表現を学べる
からです。
教科書には出てこないけれど、ネイティブの人たちが普通に話す表現と発音があります。
例えば、
I'm not gonna ...
これは、I'm not going to ...
と全く同じことですが、ネイティブは、カジュアルな場面では
[アイム ノット ゴ-イン トゥ]
なんて言いません。
[アイムナッカナ]
です。(゚Д゚;)(゚Д゚;)
そういう表現がたーーくさんあり、「フレンズ」には、そんなんばっかりです。
「フレンズ」は親しい友だち6人組のストーリーで、コメディですから、
短い文章でのカジュアルなやりとりが続きます。
「フレンズ」で口語表現とその発音、そして音声変化を学んでからというもの、
アメリカ人のクラスメートの話はもちろん、当時通っていた大学院の教授の話も、聞きやすくなりました。
そうです、教授レベルの方でも使うような一般的な口語表現です。
昨日の投稿後、フォロワーさんのお一人から、「面白いから継続できるから勉強になる」とコメント頂きました。
そうそう!楽しく・継続して学ぶことができる、実はそれが一番の理由ですね♪
まとめ:
海外ドラマ「フレンズ」を、英語の字幕付きで繰り返し観て、リスニング力を伸ばすことが出来ました!
その理由は:
① わからない単語のスペルがわかる、わからない単語を認識できる
② 知っている単語なのに、聞き取れていないモノがあることに気づく
③ 学校で教わらない話し言葉の表現を学べる
④ 面白いから、楽しく&継続して学ぶことができる
ご質問等あれば、お気軽にメッセージください ^-^
☆お知らせ☆
100日間・英語コーチング・本コースは、受講の申し込みを受け付け中です。
まずは体験セッションにお申し込みください。
https://hellokyoko.wixsite.com/sail
若干名の募集です。お早めにご連絡ください!